Miltenyi Biotec wächst weiter. Unsere Unternehmenskultur ermutigt Sie dazu, eigene Ideen zu entwickeln und Impulse zu setzen. Willkommen in einem Team, das Innovation lebt.

Content Publication Manager (m|w|d)

Fortschritt entsteht aus Inspiration und Neugier. Seit 30 Jahren entwickelt Miltenyi Biotec Produkte und Services, die in Grundlagenforschung, translationaler Forschung und Zelltherapie eingesetzt werden. Heute sind wir ein weltweites Team aus über 3.500 Wissenschaftlern, Medizinern, Ingenieuren, Vertrieblern und zahlreichen weiteren Spezialisten. Bei uns werden aus neuen Ideen einzigartige Produkte. Gemeinsam treiben wir mit großer Leidenschaft den biomedizinischen Fortschritt zur Heilung schwerer Erkrankungen voran.

Ihre Aufgaben

  • In dieser Rolle sind Sie für die grafische Erstellung, die Veröffentlichung und Pflege von Labeling Materialien, beispielsweise Handbücher, Packungsbeilagen und Etiketten unserer klinischen Produkte zuständig.
  • Sie erstellen die Materialien nach Inhalts- und Designvorgaben und betreuen die Umsetzung der erforderlichen Übersetzungen.
  • Sie arbeiten aktiv am Entstehungsprozess mit, vom ersten Entwurf bis zur Implementierung der Druckvorlagen oder digitalen Formate und arbeiten dabei eng mit dem Produktmanagement zusammen.
  • Ihre Arbeit ermöglicht Ihnen einen Einblick in die biomedizinische Welt insbesondere durch die Zusammenarbeit mit dem Qualitäts- und Produktmanagement, der Entwicklung und Produktion.

Ihr Profil

  • Sie haben eine Ausbildung zum/r Mediengestalter/in absolviert oder bringen einen kaufmännischen Abschluss mit.
  • Sie sind sicher in der Anwendung von Adobe InDesign, Photoshop und MS Office in einer OS X-Umgebung. Idealerweise haben Sie in einem regulierten Umfeld gearbeitet und Erfahrung mit Qualitätssystemen erworben.
  • Sie haben eine große Affinität für digitale Formate und sind bestens vertraut mit Content Management Systemen (Mad Cap oder Noxum).
  • Sie schätzen eine genaue und strukturierte Arbeitsweise und arbeiten gerne in einem interdisziplinären Team.
  • Sie interessieren sich für naturwissenschaftliche Zusammenhänge und überzeugen uns durch Ihre Sprachaffinität in deutscher und englischer Sprache.

Was wir bieten

  • Einen modernen Arbeitsplatz und ein spannendes Aufgabengebiet in einer zukunftssicheren Branche
  • Interkulturelle Zusammenarbeit und kurze Kommunikationswege - auch über Ländergrenzen hinweg
  • Eine offene Unternehmenskultur und Vertrauensarbeitszeit für ein freies und selbstbestimmtes Zeitmanagement
  • Gezielte Mitarbeiterförderung: Fachliche Weiterbildung und Entwicklung der persönlichen Fähigkeiten in unserer hauseigenen University
  • Vielfältige Corporate Benefits in Bezug auf Gesundheit, Sport und Mitarbeiterevents

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie sich in der beschriebenen Position wiedererkennen, lassen Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) online zukommen. Bitte geben Sie Ihre Gehaltsvorstellung sowie Ihren frühesten Eintrittstermin an.

Ihr Ansprechpartner

Alexandra Holz
T+49 2204 8306 2555

Jetzt bewerben

Miltenyi Biotec B.V. & Co. KG
Human Resources
Friedrich-Ebert-Strasse 68
51429 Bergisch Gladbach Germany
www.miltenyibiotec.com/jobs